那些国产电影的日文译名你都知道吗？

2020-3-14 15:54| 发布者: 田小雨| 查看: 1452| 评论: 0

摘要: 疫情宅在家的这段日子大家的日常除了学习、运动……相信大家也刷了不少剧吧今天我们来给大家分享一波电影相关小知识一起来看看当那些我们所熟知的国产电影漂洋过海登陆日本之后都被如何翻译呢译名那些国产电影的日文 ...

疫情宅在家的这段日子

大家的日常除了学习、运动

……

相信大家也刷了不少剧吧

今天我们来给大家分享一波电影相关小知识

一起来看看

当那些我们所熟知的国产电影

漂洋过海登陆日本之后

都被如何翻译呢

译名

那些国产电影的日文译名

重庆森林恋する惑星

长江七号ミラクル7号

赵氏孤儿運命の子

九品芝麻官広州殺人事件

集结号戦場のレクイエム

卧虎藏龙グリーン·デスティニー

唐伯虎点秋香詩人の大冒険

西游降魔篇西遊記～はじまりのはじまり

大话西游之月光宝盒

チャイニーズ·オデッセイ Part1 月光の恋

大话西游之仙履奇缘

チャイニーズ·オデッセイ Part2 永遠の恋

赤壁レッド·クリフ

非诚勿扰狙った恋の落とし方

一个都不能少あの子を探して

功夫カンフーハッスル

少林足球少林サッカー

少年派的奇幻漂流

ライフ·オブ·パイ/トラと漂流した227日

花样年华花様年華

东邪西毒楽園の瑕

山楂树之恋サンザシの樹の下で

北京遇上西雅图

北京ロマンinシアトル

那些年，我们一起追的女孩

あの頃、君を追いかけた

分手合约最後の晩餐

千里走单骑単騎、千里を走る

甲方乙方夢の請負人

红高粱紅いコーリャン

无极 PROMISE 無極

满城尽帯黄金甲王妃の紋章

活着活きる

霸王别姬さらば、わが愛/覇王別姫

春光乍泄ブエノスアイレス

以上就是今天为大家分享的内容

关注现代留学，发现更多不同

想了解更多关于留学的相关情况

也可以拨打以下电话

或者在微信后台直接私信小编哦

电话：029-85254925

地址：西安市长安中路169号众邦投资大厦5层

选择现代留学就是选择专业与安心

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

收藏邀请

上一篇：【日本留学知多少】根治于灵魂的伴手礼文化！下一篇：【奖学金制度知多少】日本北陆地区的最强学府——金泽大学！ ...

热文排行

在线咨询
关注我们

留学咨询

免费评估

课程试听
029-85254925

电话服务热线时间：9:00 - 21:00

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

那些国产电影的日文译名你都知道吗？

最新评论

热文排行

029-85254925

029-85254925